home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Smart Defrag 1.10 / DefragSetup.exe / {app} / language / Bulgarian.lng next >
Text (UTF-16)  |  2008-12-14  |  13KB  |  180 lines
  1. [Oct 08, BG by Венцислав Костиков]
  2.  
  3. [MainForm]
  4.  
  5. DefragNowBtn.Caption=Дефраг
  6. AutoDefragBtn.Caption=Авто Дефраг
  7. ScheduleBtn.Caption=График
  8. OptionBtn.Caption=Настройки
  9. DonateBtn.Caption=Дарение
  10.  
  11. ////
  12. LabelLanguage.Caption=Езици
  13. LabelDonate.Caption=Дарение
  14. LabelCheckUpdate.Caption=Obnovlenia
  15. LabelFeedBack.Caption=Поддръжка
  16. Label_Send_Language_file.Caption=Преведи
  17. Label_Tell_Friend.Caption=Сподели с приятел
  18.  
  19. manulist.Column[0].Caption=Дял
  20. manulist.Column[1].Caption=Състояние
  21. manulist.Column[2].Caption=Файлова система
  22. manulist.Column[3].Caption=Размер
  23. manulist.Column[4].Caption=Време
  24.  
  25. ManuAnalyzeBtn.Caption=Анализирай
  26. ManuDefragBtn.Caption=Старт
  27. ManuPauseBtn.Caption=Пауза
  28. ManuResumeBtn.Caption=Продължи
  29. ManuStopBtn.Caption=Стоп
  30. ViewReportBtn.Caption=Виж Анализа
  31.  
  32. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=Дефрагментиране
  33. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=Дефраг & Оптимиз
  34.  
  35. LabelFreeSpace.Caption=Своб.място
  36. LabelLittleUsed.Caption=Рядко изп.
  37. LabelFrequentUsed.Caption=Често изп.
  38. LabelDir.Caption=Папки
  39. LabelMft.Caption=MFT
  40. LabelExclude.Caption=Непреместв.
  41. LabelFragmented.Caption=Фрагм-ни
  42. LabelDefraged.Caption=Дефрагм-ни
  43.  
  44. LabelTotalFiles.Caption=Obshto failove i papki:
  45. LabelFragmentedFiles.Caption=Фрагмент. файлове и папки:
  46. CheckBox_auto_shutdown.Caption=Изкл. PC-то след дефраг
  47.  
  48. ////
  49. LabelDiskPerform.Caption=Disk Usage
  50. LabelCpuUsage.Caption=CPU Usage
  51.  
  52. LabelAutoDefragDesc.Caption=Auto Defrag avtomatichno defragmentira sistemnia dial, kogato PC-to bezdeistva . Tova shte predotvrati fragmentiraneto i podobri skorosta za zarejdane na PC-to i negovata maximalna efektivnost i barzina.
  53. AutoDefragGroup.Caption=Настройки
  54. EnableSmartCheck.Caption=Включи Aвтo Дефраг
  55.  
  56. AutoApplyBtn.Caption=Приложи
  57. Button_Optimal_Settings.Caption=По поразбиране
  58. AutoCancelBtn.Caption=Отказ
  59.  
  60. ////
  61. ScheduleTaskDesc.Caption=Markiraite zadachite
  62. ScheduleDefragDesc.Caption=Izberete diskovoto ustroistvo, zadaite parametrite na grafika i razshirenite nastroiki za defragmentirane.
  63.  
  64. ScheduleList.Column[0].Caption=Дял
  65. ScheduleList.Column[1].Caption=Файлова система
  66. ScheduleList.Column[2].Caption=Размер
  67. ScheduleList.Column[3].Caption=Meтод
  68.  
  69. ScheduleOptionGroup.Caption=Задайте Параметрите
  70. ScheduleCheck.Caption=Включи графика 
  71. LabelSchedule.Caption=Razpisanie:
  72. LabelAction.Caption=Deistvia:
  73. ScheduleConfigBtn.Caption=Задайте графика
  74.  
  75. ComboBox_Action.Items[0].Caption=Дефрагментиране
  76. ComboBox_Action.Items[1].Caption=Дефраг & Oптимиз
  77.  
  78. ////
  79. OptionPageGroup.Caption=Общи
  80. CloseSetCheck.Caption=Минимизирай в системния трей, когато програмата е затворена. (Препоръчително)
  81. AutoLoadCheck.Caption=Автоматично стартиране заедно с Windows-а. (Препоръчително)
  82. AutoUpdateCheck.Caption=Автоматична проверка за обновления.
  83. TrayCheck.Caption=Активна иконка в системния трей.
  84. Label_language.Caption=Избери език:
  85.  
  86. GroupBox_DefragOptions.Caption=Дефрагментация
  87. BatteryCheck.Caption=Прекратете дефрагментирането, когато се захранва от батерията. (Препоръчително)
  88. SilentCheck.Caption=Използувайте технологията SmartSilent при дефрагментиране. (Препоръчително)
  89.  
  90. SettingOkBtn.Caption=OK
  91. SettingApplyBtn.Caption=Приложи
  92. SettingCancelBtn.Caption=Отказ
  93.  
  94. ////
  95. MenuRestore.Caption=Покажи Smart Defrag
  96. MenuHomePage.Caption=Домашната страница
  97. MenuFeedBack.Caption=Посети Форума
  98. MenuExit.Caption=Изход
  99.  
  100.  
  101. [SwitchLangForm]
  102. SwitchLangForm.Caption=Избиране на език
  103. DescLabel.Caption=Избери език:
  104. OKBtn.Caption=OK
  105.  
  106.  
  107. [ReportForm]
  108. ReportForm.Caption=Доклад
  109. Button_Start.Caption=Старт
  110. CloseBtn.Caption=Затвори
  111.  
  112.  
  113. [ReportContent]
  114. VersionTitle.Caption=Версия на Smart Defrag:
  115. DiskSizeTitle.Caption=Капацитет:
  116. DiskFreeSizeTitle.Caption=Свободно място:
  117. ClustersTitle.Caption=Кластери:
  118. SectorsPerClusterTitle.Caption=Сектори на Кластера:
  119. BytesPerSectorTitle.Caption=Байт на сектора:
  120. StartTimeTitle.Caption=Начало на дефрагментирането в:
  121. EndTimeTitle.Caption=Завършване на дефрагментирането в:
  122. ElapsedTimeTitle.Caption=Времетраене:
  123. TotalFilesDirsTitle.Caption=Общо Файлове и Папки:
  124. FragmentedFilesTitle.Caption=Фрагментирани файлове:
  125. DefragmentedFilesTitle.Caption=Дефрагментирани файлове:
  126. FragmentionBTitle.Caption=Фрагментирани преди:
  127. FragmentionATitle.Caption=Фрагментирани след:
  128. Label_Suggestion_Caption.Caption=Preporachitelno:
  129.  
  130. ReportList.Column[0].Caption=Име и пътя на файла
  131. ReportList.Column[1].Caption=Фрагменти
  132. ReportList.Column[2].Caption=Кластери
  133. ReportList.Column[3].Caption=Размер
  134. ReportList.Column[4].Caption=Резултат
  135.  
  136.  
  137. [M]
  138. AutoDefragCount=%d faila sa uspeshno defragmentirani
  139. CpuLimit=Прекъсни Aвтo Дефрaг когато ресурсите надвишават %d%%
  140. StartAutoDefrag=Стартиране Aвтo Дефраг когато системата се освободи след %d минути
  141. ExcludeLargefile=Пропусни файлове по-големи от
  142.  
  143. DefragIntroduction=Defragmentira samo fragmentiranite failove bez da optimizira poziciata.
  144. OptimizeIntroduction=Defragmentira i organizira failovete na diska za maximalna efektivnost na programata i dalgosrochno zapazvane celosta na dannite. Znaite, ce tozi proces moje da prodalji po-dalgo vreme. 
  145.  
  146. AutoDefragActive=Avto Defrag - Vkliuchen
  147. AutoDefragDisable=Avto Defrag - Izkliuchen
  148.  
  149. Idle=Свободно
  150. Defragged=Дефрагментиран
  151. Optimized=Oптимизиран
  152. AutoDefragged=Aвт.Дефрагментиран
  153. Analyzing=Aнализиране
  154. AutoAnalyze=Aвт.Aнализиране
  155. Pause=Пауза
  156. Analyzed=Aнализиран
  157. Defragging=Дефрагментиране
  158. Optimizing=Oптимизиране
  159. AutoDefrag=Aвт.Дефрагментиране
  160. Stopping=Прекратяване
  161.  
  162. LastDefragTime=Последно дефрагм.:
  163. NeverDefrag=Недефрагментиран
  164. LeftTime=Оставащо време:
  165. LastAutoDefrag=Posledno Avto Defrag:
  166.  
  167. StartSchedule=Включи графика за дефрагментиране
  168. AutoDefrag=Включи Aвтo Дефраг
  169. StartUp=Стартирай
  170. Minimize=Минимизирай
  171. Turnoff=Уверете се, че вашите данни са запазени преди компютъра да се изключи автоматично.
  172.  
  173. Defrag=Дефрагментиран
  174. Unmovable=Непреместваем (системен файл или сега използуван)
  175. Nospace=Не достатъчно място
  176. Analyzed=Aнализиран
  177.  
  178. MailSubject=Препоръчваме безплатно: Smart Defrag
  179. MailBody=Здравейте, намерете чудесния безплатен инструмент -- Smart Defrag -- на www.iobit.com. Той ще ускори вашето PC, като дефрагментира нужните файлове автоматично и тихо във фонов режим . Със него ще удължите живота на Windows-а и на вашият компютър. Вие ще харесате продукта - най-добрият от всички,лек, удобен и напълно безплатен. Той не поставя рекламен и шпионски софтуер на вашето PC . Smart Defrag получава много ласкави оценки от : CNET, Chip и PC World. С него в оптимизиращ режим ще поддържате ефективността, бързината и стабилността на системата - без никакви разходи! Можете да изтеглите и използувате продукта безплатно от  http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html
  180.